Every active policy is bucketed by days to renewal. Click Create Follow-up Task on a row to park it on your Pending Tasks card.